红豆(Love Pea)

Hóng dòu shēng nán guó, chūn lái fā jǐ zhī?
红 豆 生 南 国, 春 来 发 几 枝?
Yuàn jūn duō cǎi jié, cǐ wù zuì xiāng sī.
愿 君 多 采 撷, 此 物 最 相 思。
General meaning:
Love peas live in south China, how many buddsappear on the trees in spring?
May you pick more, for it´s exactly for love.